လေ့လာမှုများအရ "bionic eye" သည် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း သို့မဟုတ် ပြီးပြည့်စုံသော မျက်စိကွယ်မှုခံစားနေရသော လူနာများစွာအား အမြင်အာရုံပြန်လည်ကောင်းမွန်စေရန် ကတိပေးသည်
လူ့မျက်လုံးဖွဲ့စည်းပုံသည် အလွန်ရှုပ်ထွေးပြီး ကျွန်ုပ်တို့မြင်နိုင်ပုံမှာ တစ်မီလီစက္ကန့်ထက်နည်းသော ရှုပ်ထွေးသော ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ အလင်းမှန်သမျှသည် မျက်ကြည်လွှာဟုခေါ်သော မျက်လုံး၏အကာအကွယ်အလွှာကို ဖြတ်သန်းပြီးနောက် မှန်ဘီလူးအတွင်းသို့ ရွေ့လျားသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏မျက်လုံးအတွင်း ချိန်ညှိနိုင်သော ဤမှန်ဘီလူးသည် ထို့နောက် အလင်းကို ကွေးညွှတ်စေပြီး ၎င်းကို အလင်းထဲသို့ အာရုံစူးစိုက်စေသည်။ လှာ - မျက်လုံးနောက်ဘက်တွင် ဖုံးအုပ်ထားသော တစ်ရှူးအမြှေးပါး။ မြင်လွှာရှိ receptors များတွင် သန်းပေါင်းများစွာသော ရောင်ခြယ်မော်လီကျူးများ ပါဝင်သော အလင်းရောင်ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဦးနှောက်သို့ ရောက်ရှိလာသည့် လျှပ်စစ်မက်ဆေ့ခ်ျများကို ထိမှန်သောအခါတွင် ပုံသဏ္ဍာန်ပြောင်းလဲသွားပါသည်။ မျက်စိ အာရုံကြော ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့ မြင်သောအရာကို ရိပ်မိပါသည်။ ဤတစ်ရှူးများ - မျက်ကြည်လွှာနှင့် မြင်လွှာ - သို့မဟုတ် အမြင်အာရုံကြောများ ကောင်းမွန်စွာ မလုပ်ဆောင်နိုင်သောအခါတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ အမြင်အာရုံကို ထိခိုက်လာပါသည်။ အမြင်အာရုံဆိုင်ရာပြဿနာများကို ခွဲစိတ်ကုသခြင်းဖြင့် ပြုပြင်နိုင်ပြီး မှန်ကန်သောမှန်ဘီလူးဖြင့် မျက်မှန်တပ်ခြင်းဖြင့်သော်လည်းကောင်း အခြေအနေများစွာသည် တစ်ခါတစ်ရံ ကုသ၍မရနိုင်သော မျက်စိကွယ်ခြင်းကို ဖြစ်စေသည်။
"bionic မျက်လုံး" တီထွင်မှု
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့၏ အဆိုအရ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ လူပေါင်း ၁.၅ သန်းခန့်သည် ကုသ၍မရသော ရောဂါတစ်မျိုးဖြစ်သည့် retinitis pigmentosa (RP) ရှိသည်။ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ လူ 1.5 တွင် 1 ယောက်ခန့်သည် အလင်းအာရုံခံဆဲလ်များဖြစ်သော photoreceptors များ ပြိုကွဲသွားသောအခါတွင် တဖြည်းဖြည်း အမြင်အာရုံဆုံးရှုံးသွားစေသည်။ စိုက်လို့ရတဲ့ အမြင်အာရုံ ခြေတုကို "bionic မျက်လုံး” [တရားဝင်အမည် Argus® II Retinal Prosthesis System (“Argus II”)] သည် တောင်ပိုင်းကယ်လီဖိုးနီးယားတက္ကသိုလ်မှ ပရော်ဖက်ဆာ Mark Humayun မှ တီထွင်ထားသော၊ လုံးဝ (သို့) တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း မျက်စိကွယ်နေသောသူများတွင် လုပ်ဆောင်ချက်ဆိုင်ရာ အမြင်အာရုံကို ပြန်လည်ရရှိစေပါသည်။1,2 အမွေဆက်ခံမှုကြောင့် လွှာ degenerative ရောဂါ။ Argus II သည် ပုံများပေါ်တွင် ဖမ်းယူသည်။ မျက်လုံး ဖန်သားတပ်ဆင်ထားသော သေးငယ်သော ဗီဒီယိုကင်မရာ၊ ဤပုံများကို လျှပ်စစ်စွမ်းအင်အဖြစ်သို့ ပြောင်းပေးကာ ထို pulses များကို ကြိုးမဲ့စနစ်ဖြင့် မြင်လွှာမျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် စိုက်ထားသော လျှပ်ကူးပစ္စည်းအဖြစ်သို့ ပို့လွှတ်သည်။ ထို့ကြောင့်၊ ၎င်းသည် ပျက်သွားသော မြင်လွှာဆဲလ်များကို ဖြတ်ကျော်ကာ မျက်မမြင်လူနာများတွင် မြင်လွှာဆဲလ်များကို လှုံ့ဆော်ပေးကာ ဦးနှောက်အတွင်းရှိ အလင်းရောင်ပုံစံများကို အာရုံခံနိုင်စေသည်။ ထို့နောက် လူနာသည် ဤအမြင်အာရုံပုံစံများကို အနက်ပြန်ဆိုရန် သင်ယူပြီးနောက် အသုံးဝင်သော အမြင်အာရုံအချို့ကို ပြန်လည်ရရှိစေသည်။ သုတေသီများသည် အယ်လဂိုရီသမ်အသစ်များကို ဆက်လက်တီထွင်နေသောကြောင့် ပိုမိုကောင်းမွန်သောစွမ်းဆောင်ရည်အတွက် အဆင့်မြှင့်တင်နိုင်သည့် ဆော့ဖ်ဝဲတစ်ခုက ထိန်းချုပ်ထားသည်။
လူသားများနှင့်အတူ အောင်မြင်မှု
၎င်းတို့၏ရှာဖွေတွေ့ရှိချက်များအား ဆက်လက်၍ ထုတ်လုပ်သူနှင့် စျေးကွက်ရှာဖွေသူ၊bionic မျက်လုံး” Second Sight Medical Products, Inc. (“Second Sight”)3 မျက်ကြည်လွှာထည့်သွင်းခြင်း၏ ငါးနှစ်လက်တွေ့စမ်းသပ်မှုရလဒ်များသည် retinitis pigmentosa ကြောင့် မျက်စိကွယ်သူများအတွက် အမြင်အာရုံဆိုင်ရာလုပ်ဆောင်ချက်နှင့် ဘဝအရည်အသွေးကို မြှင့်တင်ရာတွင် ဤကိရိယာ၏ ရေရှည်ထိရောက်မှု၊ ဘေးကင်းမှုနှင့် ယုံကြည်စိတ်ချရမှုတို့ကို သက်သေပြခဲ့ပြီးဖြစ်သည်။ Moorfields Eye Hospital NHS Foundation Trust မှ ပါမောက္ခ Lyndon da Cruz မှ ဦးဆောင်သော ၎င်းတို့၏ လေ့လာမှုသည် အမေရိကန်နှင့် ဥရောပရှိ စင်တာ 30 တွင် Argus II နှင့် အစားထိုးထားသော လက်တွေ့စမ်းသပ်မှုတွင် ဘာသာရပ် 10 ခုကို အကဲဖြတ်ခဲ့သည်။ လူနာအားလုံးသည် RP သို့မဟုတ် အလားတူရောဂါများမှ မျက်စိကွယ်ခြင်း (ဆိုလိုသည်မှာ အလင်းဗလာဖြင့် သို့မဟုတ် ပိုဆိုးသည်)။ ရလဒ်များသည် လူနာများတွင် တိုးတက်ကောင်းမွန်သော အမြင်အာရုံလုပ်ဆောင်ချက်ဖြင့် Argus II ၏ အလုံးစုံဘေးကင်းမှုကို သရုပ်ပြခဲ့ပြီး ဤတိုးတက်မှုများသည် ငါးနှစ်တာကာလအတွင်း တည်တံ့ခဲ့သည်။ Argus II ကိုအသုံးပြုပြီးနောက်၊ ၎င်းတို့သည် ပြင်ပကမ္ဘာ၊ ၎င်းတို့၏မိသားစု၊ သူငယ်ချင်းများနှင့် အသစ်တဖန် ဆက်သွယ်မှုရရှိခဲ့ပြီး ၎င်းတို့၏သုခချမ်းသာအတွက် ဘဝတစ်ခုလုံးကို ပြောင်းလဲစေသည့် အပြုသဘောဆောင်သောပြောင်းလဲမှုများကို ခံစားခဲ့ရကြောင်း လူနာများက တင်ပြခဲ့သည်။ ဤသည်မှာ အလွန်မှတ်သားဖွယ်ကောင်းသော လေ့လာမှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး retinitis pigmentosa ကြောင့် မျက်စိကွယ်နေသော လူနာများအတွက် အလားအလာရှိသော သတင်းများကို ပေးဆောင်ပါသည်။
လူမှုရေးရှုထောင့် အံ့ဖွယ်မျက်လုံး
Argus II သည် ပထမဆုံးနှင့် တစ်ဦးတည်းသော ကားဖြစ်သည်။ လွှာ implant သည် သင့်လျော်သောလေ့လာမှုများမှတစ်ဆင့် ဘေးကင်းမှု၊ ရေရှည်ယုံကြည်စိတ်ချရမှုနှင့် အကျိုးကျေးဇူးများကို သရုပ်ပြခဲ့ပြီး US နှင့် Europe တို့တွင် ခွင့်ပြုချက်ရရှိခဲ့သည်။ 2016 နှစ်ကုန်ပိုင်းမှစတင်၍ လူနာ 200 ကျော်သည် ၎င်းတို့၏မျက်စိကွယ်ခြင်းကို Argus II ဖြင့် ကုသပေးခဲ့သည်။ Argus II အတွက် အကဲဖြတ်သည့် ကုန်ကျစရိတ်မှာ လူနာ RP ကို စတင်စစ်ဆေးသောအခါ 16,000 နှစ်တာကြာချိန်အတွက် USD 25 ဖြစ်သည်။ အများသူငှာ ထောက်ပံ့ထားသော ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုစနစ် (ဖွံ့ဖြိုးပြီးနိုင်ငံများစွာတွင်) လူနာများ အလွယ်တကူ လက်လှမ်းမီနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ အထူးသဖြင့် အခြေအနေ ဖြည်းဖြည်းချင်း စတင်သောအခါတွင် ကျန်းမာရေး အာမခံ အကျုံးဝင်မှုအောက်တွင် ကုန်ကျစရိတ်များသည် မျှတနိုင်သည်။ ထိုကဲ့သို့သောလူနာများအတွက် ရေရှည် "စောင့်ရှောက်မှု" လိုအပ်ချက်များနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက မြင့်မားသောကုန်ကျစရိတ်များသည် အဟန့်အတားတစ်ခုအဖြစ် မလုပ်ဆောင်နိုင်ပါ။ သို့ရာတွင်၊ ဝင်ငွေနည်းပြီး အလယ်အလတ်ရှိသောနိုင်ငံများတွင် ဤနည်းပညာကို အသုံးပြုခွင့်ရရန် ကျွန်ုပ်တို့စဉ်းစားပါက၊ အိတ်ကပ်ပြင်ပငွေပေးချေမှုအခြေအနေတွင် ကုန်ကျစရိတ်မြင့်မားခြင်းကြောင့် ဖြစ်နိုင်ခြေအလွန်နည်းပါးပါသည်။
bionic မျက်စိ၏အနာဂတ်- ဦးနှောက်ချိတ်ဆက်မှု
လူသားများတွင် အောင်မြင်စွာ စမ်းသပ်ပြီးနောက်၊ ယခုတွင် Second Sight သည် လက်ရှိ Argus II လူနာများအတွက် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော လေ့လာချက်တစ်ခုနှင့် လက်ရှိနှင့် အနာဂတ် Argus II လူနာများအတွက် ဟာ့ဒ်ဝဲနှင့် ဆော့ဖ်ဝဲလ် အဆင့်မြှင့်တင်မှုများ ပါဝင်သည်။ ၎င်းတို့သည် အဆင့်မြင့် အမြင်အာရုံ ခြေတု ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး အတွက် အာရုံစိုက်နေကြပြီး Orion™ I Visual Cortical Prosthesis၊4မျက်လုံးတစ်ဖက် သို့မဟုတ် နှစ်ဖက်စလုံးတွင် မျက်စိကွယ်သည့် အခြားပုံစံအားလုံးနီးပါးရှိသည့် လူနာများကို ရည်ရွယ်သည်။ ၎င်းသည် Argus II bionic eye ၏ အနည်းငယ်ပြုပြင်ထားသောဗားရှင်းဖြစ်ပြီး Argus II ၏ 99% နည်းပညာကို အသုံးပြုထားသည့် ကင်မရာနှင့် ပြင်ပပရိုဆက်ဆာဖြင့် တပ်ဆင်ထားသည့် မျက်မှန်တစ်ရံပါဝင်ပါသည်။ Argus II နှင့် နှိုင်းယှဉ်လျှင် Orion I သည် မျက်လုံးကို ဖြတ်သွားသည့် အာရုံကြောလှုံ့ဆော်မှုစနစ်ဖြစ်ပြီး ယင်းအစား၊ အမြင်အာရုံဆိုင်ရာ ကော်တက်စ်၏ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် (အမြင်အာရုံဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို လုပ်ဆောင်သည့် ဦးနှောက်၏ အစိတ်အပိုင်း) ပေါ်တွင် လျှပ်ကူးပစ္စည်း ခင်းကျင်းထားသည်။ ထို့ကြောင့် ဤနေရာတွင် လျှပ်စစ်ပဲမျိုးစုံ ပေးပို့ခြင်းသည် အလင်း၏ပုံစံများကို ဦးနှောက်ကို ကောင်းစွာသိရှိစေရန် ညွှန်ပြနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ဤကြိုးမဲ့ကိရိယာကို မကြာသေးမီကမှ အသက် 30 အရွယ် အမျိုးသမီး လူနာတစ်ဦး၏ အမြင်အာရုံဆိုင်ရာ ကော်တီဇောတွင် ထည့်သွင်းခဲ့ပြီး စမ်းသပ်မှုများစွာက သူမသည် အလင်းအစက်အပြောက်များကို ရိပ်မိနိုင်ပြီး ကြီးကြီးမားမား ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးတစ်စုံတစ်ရာမရှိဘဲ အလင်းရောင်ကို ခံစားနိုင်ခဲ့ကြောင်း ပြသခဲ့သည်။
Orion I ကို လက်ရှိ (2017 နှစ်ကုန်ပိုင်း) တွင် လက်တွေ့စမ်းသပ်မှုအတွက် အတည်ပြုထားပြီး နေရာနှစ်ခုတွင် လူသားဘာသာရပ်ငါးခုကိုသာ စမ်းသပ်ရန်အတွက် USA ရှိ FDA မှ အခြေအနေအရ ခွင့်ပြုချက်ရရှိထားသည်။4. Second Sight သည် လက်ရှိတွင် စက်ပစ္စည်း၏ နောက်ထပ်စမ်းသပ်မှုကို လုပ်ဆောင်နေပြီး အမှန်တကယ်အစမ်းမစတင်မီ အချို့သောမေးခွန်းများကို ဖြေဆိုနေပါသည်။ Orion I ၏ အဓိက အားနည်းချက်မှာ Argus II ထက် ထိုးဖောက်ခွဲစိတ်မှု လိုအပ်ပြီး လူ၏ဦးခေါင်းခွံ၏ သေးငယ်သော အစိတ်အပိုင်းကို လျှပ်ကူးပစ္စည်းများ ခင်းကျင်းထားသည့် ဦးနှောက်ဧရိယာကို ဖော်ထုတ်ရန် လိုအပ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။ ထိုသို့သောလျှပ်စစ်ဦးနှောက် စိုက်သွင်းခြင်းများသည် ရောဂါပိုးကူးစက်ခြင်း သို့မဟုတ် ဦးနှောက်တက်ခြင်းဖြစ်နိုင်ချေများရှိပြီး ကုမ္ပဏီမှ စမ်းသပ်ရန်သာ စီစဉ်ထားသည်။ လူ့ လုံးဝမျက်စိကန်းသောဘာသာရပ်များ။
မျက်လုံးကို ကျော်ဖြတ်ခြင်းဖြင့် Orion I သည် ပျက်စီးသွားသော အခြားမျက်စိကွယ်ခြင်းမျိုးများအတွက် ကောင်းကျိုးတစ်ခု ဖြစ်နိုင်သည်။ မျက်စိ ရေတိမ်၊ ကင်ဆာ၊ ဆီးချိုရောဂါ၊ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရခြင်း သို့မဟုတ် စိတ်ဒဏ်ရာ အပါအဝင် အကြောင်းရင်းများစွာကြောင့် အာရုံကြောများ။ Orion ငါအသုံးပြုရန် အဆိုပြုထားသည့် နည်းပညာသည် မျက်စိနှင့် မျက်လုံးကို အဓိကအားဖြင့် အစားထိုးမည်ဖြစ်သည်။ မျက်စိ အာရုံကြောကို လုံးဝပျောက်ကင်းစေပြီး မျက်စိကွယ်စေပါသည်။ စမ်းသပ်မှုများနှင့် အတည်ပြုချက်များအတွက် အမြန်လမ်းကြောင်းပေါ်ရှိနေပြီဖြစ်သော ဤစက်ပစ္စည်းအား ၎င်းတို့၏မျက်စိကွယ်မှုအတွက် ကုသရန် သို့မဟုတ် ကုသမှုမရရှိနိုင်သောသူများအတွက် ဂိမ်းအပြောင်းအလဲတစ်ခုအဖြစ် ရှုမြင်ပါသည် - ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ မျက်မမြင်ခြောက်သန်းနီးပါးသည် Argus II အတွက် သင့်လျော်သော ကိုယ်စားလှယ်လောင်းမဟုတ်ပေ။
Second Sight သည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ retinitis pigmentosa လူနာ 400,000 ခန့်သည် ၎င်း၏လက်ရှိစက်ပစ္စည်း Argus II အတွက် အရည်အချင်းပြည့်မီသည်ဟု ခန့်မှန်းထားသည်။ အခြားအကြောင်းများကြောင့် မျက်စိမမြင်သူ ၆ သန်းခန့်ရှိသော်လည်း၊ ကင်ဆာ, ဆီးချိုရောဂါ၊ ရေတိမ် ၊ သို့မဟုတ် စိတ်ဒဏ်ရာ သည် Orion I အစား တွေးခေါ်နိုင်သည် ။ ထို့အပြင် Orion I သည် Argus II နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ပိုမိုကောင်းမွန်သောအမြင်ကို ပေးစွမ်းနိုင်သည်။ ၎င်းသည် ဆေးပညာအရ စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ထိုသို့သော ဦးနှောက်ထည့်သွင်းခြင်းကို နားလည်ရန် ပထမအဆင့်များဖြစ်သည်။ လွှာ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဦးနှောက်၏ အမြင်အာရုံလွှာသည် မျက်လုံးထက် ပိုမိုရှုပ်ထွေးသောကြောင့် implant လုပ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ ဤကိရိယာသည် လူနာများအား ပိုးဝင်ခြင်း သို့မဟုတ် တက်ခြင်းဖြစ်နိုင်ချေပိုများစေရန် ဦးနှောက်မှတဆင့် ထိုးဖောက်ခွဲစိတ်မှု ပိုမိုလိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။ Orion I သည် ဤကဏ္ဍများအားလုံးကြောင့် စည်းကမ်းထိန်းသိမ်းရေးအဖွဲ့ထံမှ ခွင့်ပြုချက်ပိုမိုလိုအပ်ပါသည်။
***
{ကိုးကားထားသောရင်းမြစ်(များ)စာရင်းတွင် အောက်တွင်ဖော်ပြထားသော DOI လင့်ခ်ကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် မူရင်းသုတေသနစာတမ်းကို ဖတ်နိုင်သည်}
source (s) ကို
1. Allen C et al ။ 2015။ မျက်မမြင်ဆီသို့ အမြင်ပြန်ကောင်းစေရန် Epiretinal Prosthesis မှ ရေရှည်ရလဒ်များ။ မျက်စိပညာ။ ၁၂၂(၈)။ https://doi.org/10.1016/j.ophtha.2015.04.032
2. da Cruz L et al ။ 2016. Argus II လေ့လာမှုအုပ်စု။ Argus II Retinal Prosthesis စနစ် လက်တွေ့စမ်းသပ်မှုမှ ငါးနှစ်လုံခြုံရေးနှင့် စွမ်းဆောင်ရည်ရလဒ်များ။ မျက်စိပညာ။ ၁၂၃(၁၀)။ https://doi.org/10.1016/j.ophtha.2016.06.049
3. Second Sight Medical Products, Inc.- www.secondsight.com [ဖေဖော်ဝါရီ 5 2018] ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။
4. US National Library of Medicine. 2017. Orion Visual Cortical Prosthesis System ၏အစောပိုင်းဖြစ်နိုင်ခြေလေ့လာမှု။ https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT03344848 [ဖေဖော်ဝါရီ ၉ ရက်၊ ၂၀၁၈ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။]
