Monkeypox က Corona ကိုသွားမလား။ 

Monkeypox virus (MPXV) သည် ပလိပ်ရောဂါနှင့် ကာလဝမ်းရောဂါများပင်ဖြစ်ပြီး အခြားကူးစက်ရောဂါတစ်မျိုးတည်းထက်ပင် အခြားကူးစက်ရောဂါများထက် လွန်ခဲ့သည့် ရာစုနှစ်များအတွင်း လူသေဆုံးမှုအများဆုံး ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးနှင့် နီးကပ်စွာဆက်စပ်နေသည်။ လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်း 50 ခန့်က ကျောက်ရောဂါ ကင်းစင်ရေးနှင့် ကျောက်ရောဂါ ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်း အစီအစဉ်ကို ရပ်ဆိုင်းလိုက်ခြင်းနှင့်အတူ (မျောက်ကျောက်ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကို ဖြတ်ကျော်ကာ ကွယ်နိုင်ခဲ့သည့်)၊ လက်ရှိ လူသားဦးရေသည် ဤဗိုင်းရပ်စ်အုပ်စုကို ခုခံနိုင်မှု အဆင့်များစွာ လျော့ကျသွားပါသည်။ ၎င်းသည် အာဖရိကရှိ ၎င်း၏မျိုးရိုးဒေသများမှ မြောက်အမေရိက၊ ဥရောပနှင့် သြစတြေးလျတို့အထိ မျောက်ကျောက်ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ပျံ့နှံ့မှုနှင့် တိုးပွားလာမှုကို ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ ရှင်းပြသည်။ ထို့အပြင်၊ အနီးကပ်ထိတွေ့မှုမှတစ်ဆင့် ကူးစက်ခြင်းအပြင်၊ မျောက်ကျောက်ဗိုင်းရပ်စ်သည် အသက်ရှူလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာအမှုန်အမွှားများ (နှင့် တိုတောင်းသောလေမှုန်များဖြစ်နိုင်သည်) သို့မဟုတ် ညစ်ညမ်းသောပစ္စည်းများနှင့် ထိတွေ့ခြင်းကြောင့်လည်း ပျံ့နှံ့နိုင်ကြောင်း လက္ခဏာများရှိပါသည်။ ဤအခြေအနေသည် ဗိုင်းရပ်စ်ပြန့်ပွားမှုမှ တိုက်ဖျက်ရန် ဆန်းသစ်သောအဖြေများကို တိုးမြှင့်လုပ်ဆောင်ရန် တောင်းဆိုထားသည်။ ရောဂါကို စောစီးစွာသိရှိနိုင်စေရန်အတွက် ဆန်းသစ်သောရောဂါရှာဖွေရေးကိရိယာများကို တီထွင်ရုံသာမက သက်ဆိုင်ရာကုထုံးများနှင့်အတူ သင့်လျော်ပြီး ထိရောက်သော ကာကွယ်ဆေးများလည်း လိုအပ်ပါသည်။ ၎င်းသည် လူ့ကိုယ်ခံအားစနစ်ကို အနှောင့်အယှက်ပေးသော ဗိုင်းရပ်စ် immunomodulatory ပရိုတင်းများအပေါ် အခြေခံ၍ ဖြစ်နိုင်သည်။ ယခုတင်ပြချက်တွင် မျောက်ရောဂါမဖြစ်စေရန် လိုအပ်သည့် အစီအမံများအကြောင်း ဆွေးနွေးထားသည်။ Corona နည်းလမ်းဖြစ်သည်။ 

စဉ် Covid-19 ကပ်ရောဂါသည် သက်သာသွားပုံရသည်၊ အနည်းဆုံး ဆေးရုံတက်ကုသရန် လိုအပ်သည့် ပြင်းထန်သော ပြင်းထန်မှုအရ မျောက်ကျောက်ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး (MPXV) ကြောင့် ဖြစ်ပွားသော မျောက်ကျောက်ရောဂါသည် အာဖရိကရှိ အစုလိုက်ဒေသများမှ မြောက်အမေရိကရှိ နိုင်ငံများသို့ ကျယ်ပြန့်သော ပထဝီဝင်အနေအထားသို့ ပျံ့နှံ့သွားသည့်အတွက် ယနေ့ကာလတွင် သတင်းများစွာ ထွက်ပေါ်နေပါသည်။ ဥရောပနှင့် သြစတြေးလျ၊ မျောက်ကျောက်သည် ဆန်းသစ်သောဗိုင်းရပ်စ်မဟုတ်သော်လည်း ကျောက်ရောဂါလည်းမဟုတ် (၁၉၀၀ ခုနှစ်တည်းကပင် သေဆုံးမှုပေါင်း သန်း ၃၀၀ ကျော်အတွက် သမိုင်းတစ်လျှောက် အသေအပျောက်အများဆုံး ဗိုင်းရပ်စ်တစ်မျိုးဖြစ်သည်။⁽¹⁾ တုနှိုင်းမယှဉ်နိုင်သော အပျက်အစီးများကို ဖြစ်စေခဲ့သောကြောင့် လူသေဆုံးမှုမှာ အခြားသော ကူးစက်ရောဂါ၊ ပလိပ်ရောဂါနှင့် ကာလဝမ်းများပင်)⁽²⁾၊ ၎င်းသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အချက်ပေးသံကို မြှင့်တင်ပေးခဲ့ပြီး လူအများက ၎င်းအား နောက်ဖြစ်နိုင်ခြေအဖြစ် ယူဆခဲ့ကြသည်။ Coronaအထူးသဖြင့် မျောက်ကျောက်ရောဂါ ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးသည် ကျောက်ရောဂါ ဗိုင်းရပ်စ်နှင့် နီးကပ်စွာ ဆက်စပ်နေသောကြောင့် မဝေးတော့သော အနာဂတ်တွင် ကပ်ရောဂါကဲ့သို့ ဖြစ်နေပြီး လက်ရှိ လူသားဦးရေသည် ကျောက်ရောဂါ တိုက်ဖျက်ရေးနှင့် အချို့သော ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး အစီအစဉ်များကို ရပ်ဆိုင်းထားခြင်းကြောင့် ကျောက်ရောဂါ ကာကွယ်ဆေး ထိုးနှံခြင်း အစီအစဉ်ကို ရပ်ဆိုင်းလိုက်ခြင်းကြောင့် ရေကျောက် ဗိုင်းရပ်စ်များကို ခုခံနိုင်စွမ်း ကျဆင်းသွားပါသည်။ monkeypox virus လည်းပါပါတယ်။   

Monkeypox Virus (MPXV) သည် လူသားများတွင် ကျောက်ရောဂါနှင့်တူသော ရောဂါအတွက် တာဝန်ရှိသော ဗိုင်းရပ်စ်တစ်မျိုးဖြစ်ပြီး၊ DNA ဗိုင်းရပ်စ် Poxviridae မိသားစု နှင့် Orthopoxviral genus တို့နှင့် သက်ဆိုင်သည်။ ကျောက်ရောဂါဖြစ်စေတဲ့ variola virus နဲ့ အနီးကပ်ဆက်စပ်နေပါတယ်။ Monkeypox ဗိုင်းရပ်စ်သည် သဘာဝအတိုင်း တိရိစ္ဆာန်မှ လူသို့ ကူးစက်ပြီး အပြန်အလှန်အားဖြင့်။ 1958 ခုနှစ်တွင် မျောက်များတွင် ပထမဆုံးတွေ့ရှိခဲ့သည် (ထို့ကြောင့် မျောက်ကျောက်ဟု အမည်တွင်သည်)။ ကွန်ဂိုတွင် ၁၉၇၀ ခုနှစ်တွင် လူသားများအကြား ပထမဆုံးဖြစ်ပွားမှုကို အစီရင်ခံခဲ့သည်။ ထိုအချိန်မှစ၍ ၎င်းသည် အာဖရိကရှိ ဒေသများတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ အာဖရိက ပြင်ပတွင် ၂၀၀၃ ခုနှစ်တွင် ပထမဆုံး အစီရင်ခံခဲ့သည်။⁽³⁾. ၁၉၇၀ ပြည့်နှစ်တွင် ပထမဆုံးအစီရင်ခံတင်ပြခဲ့သော အမှုပေါင်း ၄၇ မှုမှ ၁၉၇၀-၇၉ ခုနှစ်မှ ၂၀၂၁ ခုနှစ်တစ်နှစ်အတွင်း အတည်ပြုလူနာ ၉၄၀၀ ခန့်အထိ ဆက်တိုက်ဆိုသလို တိုးလာခဲ့သည်။ WHO သည် 1970 ခုနှစ် ဇန်န၀ါရီလမှ အတည်ပြုဖြစ်ပွားမှု 47 ခုရှိပြီး 1970 ခုနှစ် မေလနှင့် ဇွန်လတွင် ဖြစ်ပွားမှု 79% ရှိသောကြောင့် မျောက်ကျောက်ရောဂါအန္တရာယ်ကို အလယ်အလတ်အဖြစ် WHO မှ ခွဲခြားထားသည်။ 

မျောက်ကျောက်ရောဂါသည် လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်း 50 နီးပါးခန့်က ဖြစ်ပွားခဲ့သော ရောဂါပိုးမွှားများကို အမြစ်ပြတ်ချေမှုန်းခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသည့် ခုခံအားကျဆင်းမှုဖြစ်စဉ်ကြောင့် မကြာမီ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ခြိမ်းခြောက်မှုဖြစ်လာနိုင်သည်။ ထို့အပြင် MPXV တွင် ဗီဇပြောင်းလဲမှုနှုန်း နည်းပါးသော်လည်း၊ ရွေးချယ်မှုဖိအားကြောင့် လူကို ကူးစက်နိုင်ကာ ပြင်းထန်သောရောဂါဖြစ်စေနိုင်သော ဗီဇပြောင်းလဲမှုများရရှိရန် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိပါသည်။ ⁽⁴⁾. အမှန်တကယ်တွင်၊ နောက်ဆုံးဖြစ်ပွားမှုသည်ယခင်ဖြစ်ပွားမှုများနှင့်နှိုင်းယှဉ်ပါကယခင်ဖြစ်ပွားမှုများနှင့်နှိုင်းယှဉ်ပါကလူသားများတွင်ရောဂါဖြစ်စေနိုင်သော MPXV စွမ်းရည်ကိုပေးစွမ်းနိုင်သောပြောင်းလဲထားသောပရိုတိန်းများကိုပြုလုပ်ထားသောဤကဲ့သို့သောဗီဇပြောင်းလဲမှုများရှိနေခြင်းကိုပြသသည် ⁽⁴⁾. UK လေ့လာမှုမှ ထွက်ပေါ်လာသော MPXV ၏ နောက်ထပ်စိန်ခေါ်မှုတစ်ခု ⁽⁵⁾ မကြာသေးမီက၊ အရေပြားအပေါ်ယံအနာများအားလုံး ကွဲသွားပြီးနောက်တွင် ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးများ ပေါက်ထွက်ခြင်းကြောင့် လူနာအများအပြား ခံစားရသည့် ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ရှိနေခြင်းဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ထွက်လာသော အမှုန်အမွှားများနှင့် ထိတွေ့ခြင်းဖြင့် နှာချေခြင်းမှတစ်ဆင့် ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်နိုင်ခြေကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။ ယင်းက MPXV တွင် SARS CoV2 သည် အသက်ရှူလမ်းကြောင်းမှတစ်ဆင့် ကမ္ဘာကို ပျံ့နှံ့ရောက်ရှိသွားကာ လေလွင့်ရောဂါကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်ဟု အကြံပြုထားသည်။ WHO သည် ၎င်း၏ မကြာသေးမီက အခြေအနေများကို မွမ်းမံထားသည်။ ⁽⁶⁾ ပြောတယ်၊'လူမှလူသို့ ကူးစက်ခြင်းမှာ အနီးကပ် သို့မဟုတ် တိုက်ရိုက်ထိတွေ့ခြင်း (ဥပမာ- မျက်နှာချင်းဆိုင်၊ အရေပြားမှ အရေပြား၊ ပါးစပ်မှ ပါးစပ်၊ လိင်ဆက်ဆံစဉ် အပါအဝင် ပါးစပ်မှ အရေပြား ထိတွေ့ခြင်း) သည် အရေပြား သို့မဟုတ် အကျိအချွဲများနှင့် mucocutaneous ulcers, respiratory droplets (နှင့် တိုတောင်းသော aerosols) သို့မဟုတ် ညစ်ညမ်းသောပစ္စည်းများ (ဥပမာ၊ ပိတ်စ၊ အိပ်ယာ၊ အီလက်ထရွန်နစ်ပစ္စည်း၊ အဝတ်အစား) ကဲ့သို့သော ကူးစက်နိုင်သော ဒဏ်ရာများကို အသိအမှတ်ပြု သို့မဟုတ် အသိအမှတ်မပြုထားသော အမြှေးပါးများ။ 

ကပ်ရောဂါအသွင်အပြင် ဖန်တီးနေသည့် အလားအလာနှင့် အာဖရိကပြင်ပတွင် မကြာသေးမီက ဖြစ်ပွားမှုနှင့် ရောဂါဖြစ်ပွားမှုများ တိုးလာခြင်းကြောင့် တိုးမြှင့်စောင့်ကြည့်ရန် လိုအပ်သည် (လက်ရှိတွင် စောင့်ကြည့်နေသော်လည်း အလားတူ တိုးမြှင့်ရန် လိုအပ်သည်) နှင့် ထောက်လှမ်းမှု ယန္တရားများကို နားလည်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ ကပ်ရောဂါဖြစ်လာခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် ဤရောဂါ၏ ပျံ့နှံ့မှုဆိုင်ရာ ပညာရပ် ⁽³⁾. စောင့်ကြည့်ခြင်းနှင့် အသိဉာဏ်ကင်းမဲ့ခြင်းသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကူးစက်ပျံ့နှံ့မှုကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။ မျောက်ကျောက်ရောဂါသည် ရှားပါးသောရောဂါဖြစ်သောကြောင့် ၎င်း၏ရောဂါရှာဖွေတွေ့ရှိမှုသည် ရောဂါလက္ခဏာများ (မျောက်ကျောက်ရောဂါကို အခြားရေကျောက်များနှင့် အရေပြားပေါ်ရှိ လက္ခဏာဆိုင်ရာအနာများကို ခွဲခြားရန်) နှင့် histopathology နှင့် virus သီးခြားခွဲထုတ်ခြင်းတို့ဖြင့် ရောင်ရမ်းနေသော lymph node များကို အခြေခံထားသည်။ တိုက်ကြီးအများအပြားတွင် မကြာသေးမီက ဖြစ်ပွားနေသောရောဂါများကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန်၊ MPVX ကို အပြည့်အ၀ရှာဖွေရန်၊ ကူးစက်မှုထိန်းချုပ်ခြင်းအတွက် အစီအမံများကို အကောင်အထည်ဖော်ရန်နှင့် လက်ရှိရနိုင်သောဆေးဝါးများကိုအသုံးပြု၍ ကုသရေးဗျူဟာများကို မိတ်ဆက်ခြင်းနှင့် ကုသရေးဗျူဟာများကို မိတ်ဆက်ခြင်းအတွက် တိကျသေချာသောလိုအပ်ချက်တစ်ခုရှိပါသည်။ ⁽⁵⁾ MPVX အတွက် ထိရောက်သော ကုထုံးအသစ်များ တီထွင်ခြင်းဖြင့် သေးငယ်သော တုပ်ကွေးရောဂါကို တိုက်ဖျက်ရန်။ သေးငယ်သော တုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးကို ထပ်မံစတင်ရန် သို့မဟုတ် အသစ်အဆန်းနှင့် မျောက်ကျောက်ရောဂါအတွက် ပိုမိုထိရောက်သော ကာကွယ်ဆေးများကို တီထွင်ခြင်းဖြင့်လည်း လိုအပ်နိုင်သည်။ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ဆေးဝါးကုမ္ပဏီများမှ တီထွင်ထုတ်လုပ်ထားသော စွမ်းရည်များသည် ကိုရိုနာကပ်ရောဂါကြောင့်ဖြစ်သော MPXV ကာကွယ်ဆေးအသစ်များကို လျင်မြန်စွာဒီဇိုင်းထုတ်ရာတွင် အနားသတ်ပေးမည်ဖြစ်ပြီး MPXV ကို corona လမ်းကြောင်းပေါ်ရောက်အောင်ကာကွယ်ရာတွင် အထောက်အကူဖြစ်စေမည်ဖြစ်သည်။ 

ဆန်းသစ်သော မော်လီကျူးရောဂါရှာဖွေခြင်းများသည် ဗိုင်းရပ်စ်ကုဒ်လုပ်ထားသော immunomodulatory ပရိုတင်းများကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်းအပေါ် အခြေခံ၍ ဖြစ်နိုင်သည်။ ⁽⁷⁾ IFN gamma binding protein gene ကဲ့သို့သော orthopoxviruses အားလုံးတွင် အဖြစ်များသည်။⁽⁸⁾. ထို့အပြင်၊ IFN gamma အချက်ပြမှုကို နှောင့်ယှက်သည့် မျောက်ပိုးဗိုင်းရပ်စ်မှ IFN gamma binding ပရိုတင်းကို ပစ်မှတ်ထားရန် (သေးငယ်သော မော်လီကျူးနှင့် ပရိုတင်းအခြေခံ) ကုထုံးများကို တီထွင်နိုင်သည်။ IFN gamma binding ပရိုတင်းကို မျောက်ကျောက်ဗိုင်းရပ်စ်ကို ကာကွယ်ဆေးထိုးရန် ကိုယ်စားလှယ်လောင်းအဖြစ်လည်း အသုံးချနိုင်သည်။ 

ကျောက်ရောဂါ အလုံးစုံ ကင်းစင်ရေးသည် ကောင်းသော အကြံဉာဏ် မဟုတ်ဟု ထင်ရသည်။ အမှန်တကယ်တွင်၊ ခုခံအားအနည်းဆုံးအဆင့်ကို ထိန်းသိမ်းထားရန် လူဦးရေအတွက် အန္တရာယ်မရှိသော အနိမ့်ဆုံးအဆင့်တွင် ရှိနေစေရန် ရောဂါပိုးကူးစက်မှုကို ခွင့်ပြုနိုင်သည်။ မည်သည့်ရောဂါကိုမဆို လုံးလုံးလျားလျား အမြစ်ပြတ်ချေမှုန်းနိုင်ခြင်းသည် ဗျူဟာကောင်းတစ်ခုဟု မဆိုနိုင်ပေ။   

*** 

ကိုးကား:  

1. အမေရိကန် သဘာဝသမိုင်းပြတိုက် 2022။ ကျောက်ရောဂါ - အတိတ်မှ သင်ခန်းစာများ။ အွန်လိုင်းမှာ ရနိုင်ပါတယ်။ https://www.amnh.org/explore/science-topics/disease-eradication/countdown-to-zero/smallpox#:~:text=One%20of%20history’s%20deadliest%20diseases,the%20first%20disease%20ever%20eradicated. 20 ဇွန်လ 2022 တွင်ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။  

2. Krylova O၊ Earn DJD (2020) အင်္ဂလန်၊ လန်ဒန်တွင် ကျောက်ရောဂါသေဆုံးမှုပုံစံများ ရာစုနှစ်သုံးစုကျော်။ PLoS Biol 18(12): e3000506။ DOI- https://doi.org/10.1371/journal.pbio.3000506 

3. Bunge E., et al 2022။ လူသားမျောက်ကျောက်၏ ပြောင်းလဲလာသော ကူးစက်ရောဂါ—အလားအလာရှိသော ခြိမ်းခြောက်မှုတစ်ခုလား။ စနစ်တကျ သုံးသပ်ချက်။ PLOS လျစ်လျူရှုထားသောရောဂါများ။ ထုတ်ဝေခဲ့သည်- ဖေဖော်ဝါရီ 11 ရက်၊ 2022။ DOI- https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0010141 

4. Zhang, Y., Zhang, JY။ & Wang, FS ။ Monkeypox ဖြစ်ပွားမှု- COVID-19 ပြီးနောက် ဆန်းသစ်သော ခြိမ်းခြောက်မှုတစ်ခုလား။ စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ Med Res 9၊ 29 (2022)။ https://doi.org/10.1186/s40779-022-00395-y 

5. Adler H., et al 2022။ လူသားမျောက်ရောဂါ၏လက်တွေ့အင်္ဂါရပ်များနှင့် စီမံခန့်ခွဲမှု- UK ရှိ နောက်ကြောင်းပြန် စူးစမ်းလေ့လာမှု၊ Lancet ကူးစက်ရောဂါများ။ DOI- https://doi.org/10.1016/S1473-3099(22)00228-6 

6. WHO 2022။ နိုင်ငံပေါင်းစုံမျောက်ရောဂါဖြစ်ပွားမှု- အခြေအနေအပ်ဒိတ်။ ဇွန်လ 4 ရက် 2022 တွင် ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ အွန်လိုင်းတွင် ရရှိနိုင်ပါသည်။ https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2022-DON390. 21 ဇွန် 2022 ရက်တွင်ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ 

7. Mike Bray၊ Mark Buller၊ ရေကျောက်ရောဂါ၊ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ကူးစက်ရောဂါများကို ပြန်ကြည့်ခြင်း၊ အတွဲ ၃၈၊ စာစောင် ၆၊ မတ်လ 38၊ စာမျက်နှာ 6–15၊ https://doi.org/10.1086/381976   

8. နူရာအေ၊ et al 2008။ orthopoxvirus IFN-γ-binding ပရိုတိန်းဖြင့် IFN-γ ဆန့်ကျင်ဘက်ပြုမှု၏ ဖွဲ့စည်းပုံနှင့် ယန္တရား။ PNAS ဖေဖော်ဝါရီ ၁၂၊ ၂၀၀၈။ ၁၀၅ (၆) ၁၈၆၁-၁၈၆၆။ DOI- https://doi.org/10.1073/pnas.0705753105 

ကျမ်းကိုးစာရင်း 

1. Unbound ဆေးပညာ။ Monkeypox ဆိုင်ရာ သုတေသနများ https://www.unboundmedicine.com/medline/research/Monkeypox 

2. Edouard Mathieu၊ Saloni Dattani၊ Hannah Ritchie နှင့် Max Roser (2022) – “မျောက်ကျောက်”။ OurWorldInData.org တွင် အွန်လိုင်း လွှင့်တင်ထားသည်။ မှ ပြန်လည်ရယူသည်- 'https://ourworldindata.org/monkeypox ' [အွန်လိုင်းအရင်းအမြစ်] 

3. Farahat, RA, Abdelaal, A., Shah, J. et al. COVID-19 ကပ်ရောဂါကာလအတွင်း မျောက်ကျောက်ရောဂါဖြစ်ပွားမှု- လွတ်လပ်သောဖြစ်စဉ်တစ်ခု သို့မဟုတ် ထပ်နေသောကူးစက်ရောဂါကို ကျွန်ုပ်တို့ကြည့်ရှုနေပါသလား။ Ann Clin Microbiol Antimicrob 21၊ 26 (2022)။ DOI- https://doi.org/10.1186/s12941-022-00518-22 or https://ann-clinmicrob.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12941-022-00518-2#citeas  

4. Pittman P. et al 2022။ ကွန်ဂိုဒီမိုကရက်တစ်သမ္မတနိုင်ငံရှိ လူသားမျောက်ရောဂါကူးစက်မှု၏လက်တွေ့လက္ခဏာရပ်။ medRixv တွင် ကြိုတင်ပရင့်ထုတ်ပါ။ မေလ 29 ရက်၊ 2022 တွင်တင်ခဲ့သည်။ DOI- https://doi.org/10.1101/2022.05.26.222733799  

5. Yang, Z., Grey, M. & Winter, L. poxviruses က ဘာကြောင့် အရေးပါနေသေးတာလဲ။ ဆဲလ် Biosci 11၊ 96 (2021)။ https://doi.org/10.1186/s13578-021-00610-88  

6. Yang Z. Monkeypox- ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ခြိမ်းခြောက်မှု ဖြစ်လာနိုင်ပါသလား။ J Med Virol 2022 မေ 25. doi: https://doi.org/10.1002/jmv.27884 . ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေမှုမတိုင်မီ Epub ။ PMID: 35614026။ 

7. Zhilong Yang တွစ်တာ။ https://mobile.twitter.com/yang_zhilong/with_replies 

***